Aventuras en la Selva Negra y Alsacia_Adventures in the Black Forest and Alsacia 8_2014

Aventuras en la Selva Negra y Alsacia_Adventures in the Black Forest and Alsacia 8_2014


Introducción

 

Nos encontramos en el macizo central entre el sur de Alemania y Francia. La Selva Negra en Alemania y Alsacia en Francia. Los romanos la llamaron Selva Negra pues cuando intentaron conquistar está zona vieron como el nombre indica que el bosque no dejaba pasar la luz. Esta zona es de donde procedían los Barbaros Celtas. La Selva Negras es una región muy montañosa con unas 70 cimas que superan los 1.000 metros con 24.000 kilómetros de senderos bien señalizados.

Geológicamente se produjo un alzamiento y en medio hubo un socavón que dio lugar al Rin. Nos encontramos en un Parque Nacional también usado como reserva natural.

 

Valle de Kinzingtal

 

Salimos de Zell en Alemania donde tenemos ubicado el hotel de la excursión y nos desplazamos en autobús para iniciar la primera marcha para finalizar en el pueblo. Ini como buena guía nos enseña los entresijos de este y otros lugares.

Allí cuando estábamos comiendo conté que en la última vez que viajé a Hannover entre en un Starburks a pedir un café descafeinado con cola de personas detrás y les traduje “coffee without coffee” a lo cual me lleve una gran bronca por parte de la empleada pues eso no podía ser café sin café a lo cual le dije pues póngame un té.

Vemos troncos que serán utilizados como madera, un cervatillo y leña para chimeneas. El pino que encontramos en esta zona es el pino rojo. El oso en esta zona ha vuelto proviniendo de otras zonas. Al final encontramos un sitio para poder hacer el baile de la cigüeña.

Cuando llegamos a nuestro hotel hemos andado 12 kilómetros en 3 horas y 51 minutos. Nuestra media es 3 kilómetros la hora como en todas las excursiones.

 

Los Vosgos

 

Salimos en dirección a la zona francesa de la Alsacia. Se hace una foto graciosa intentando sujetar una roca. Al inicio de la excursión vemos líquenes lo cual es un indicador de que hay poca contaminación. Esta zona vemos que está menos tupida y predomina el pino blanco. También se disfruta de arándanos. Ini nos enseña una exposición de tallas en maderas de animales salvajes.

 

 

Garganta Profunda

 

La tercera excursión trascurre por una garganta   en la zona de la Selva Negra.

 

 

Der Hansjakob Weg

 

Esta ruta se encuentra en uno de los lugares más bonitos de la Selva Negra. Almorzamos por el camino. Comemos en una casa típica del lugar. Vemos abetos, hayas… Las flores están por toda la excursión. Comemos moras que encontramos por el lugar. La ruta nos lleva 17 kilómetros y tardamos 5 horas. El desnivel es de 100 metros en ascenso y 450 metros en descenso.

 

El Feldberg

 

El Feldberg es el techo de la Selva Negra. Tiene una altitud de 1.493 metros. Se pueden ver primitivos hayedos de montaña, bosques de hayedos de coníferas que hace que esta zona adquiera su nombre. Si el tiempo lo permite se puede ver los Alpes. Al final vemos un lago donde comemos.

 

Introduction

 

We are in the central clump between the southern Germany and France. The Black Forest in Germany and Alsacia in France. The romans call Black Forest because went they try to conquer this place they fund like the name say that the forest don´t let pass the light. This place is where the Celta Barbarian come from. Between the both sides of this regions pass the river Rim. In the Black Forest there are 70 mountains that pass the 1.000 meters and 24.000 kilometers of ways well did.

Geological the earth go up but in the middle went down and in this place is where the Rim pass. This place is a National Park and also is use like a natural reserve.      

 

Valle kinzigtal

 

We go out from Zell in Germany where we have the hotel and take the bus to the way to finish it in town walking. Ini as good guide show how to go for this place. We could see many trunks that are going to use like wood and many for the chimneys.

In this place I told my history that went I was traveling at Hannover I went to a Starburks and ask with many persons in the line for a coffe whituot coffee and the staff say that how I could say something that don´t make sense them I ask for a tee. The Pine in this place is the red Pine. Bears have come to this place coming for other places. Al the end we could do the dancing of the cigüeña.

 

Went we finish the day we have did 12 kilometers in 3 hours and 51 minutes. Our average is 3 km for hour like in the other excursions.

 

 

 

The Vosges

 

We go in the direction of the France place of Alsacia. We did a funny picture try to catch a big rock. In the beginner of the excursion we see lichens that indicate that do not have contamination. This place is less full and use to have white pine. Also there are Cranberries. Ini show as a collection of heights did in wood of wild animals.

 

Deep Throat

 

The third excursion pass for a throat in the Black Forest.

 

Der Hansjakob Weg

 

This excursion is just in one of the best places in the Black Forest. We took a lunch at the way. We eaten in a typical place. There are many, firs, beech… We eaten blackberries that we found in the way. The excursion was 17 kilometers and 5 hours. We have 100 meters up and 450 meters down.

The Feldberg

The Feldberg is the top of Black Forest. It is 1.493 meters of altitude. You could see Beech Mountain, forests of beech forests of conifers which makes this area to acquire its name. If the time is good you could see the Alpes. We eaten in a lake.                                                                    1_camino 2_parada 3_Ini 4_caseta 5_arboles 6_panorámica 7_poster 8_cervatillos 9_leña 10_cigueña 11_Zell 12_Alsacia 13_piedra 14_pino_blanco 15_elechos 16_arandanos 17_figuras 18_jose 19_señalización 20_fila 21_garganta 22_ 23_puente 24_garganta 25_garganta 26_serreria 27_posterr 28_colegas 29_almuerzo 30_comida 31_caballos 32 32_vistas 33 34 35_grupo 36_personal 37_lago 38_lago_2 39_lago_lakes